GameVicio Entretenimento: GameVicio | FlashVicio | Hhide.ME | ClubVicio | Fórum | Flow | MovieVicio

Jogo Saint Seiya A Saga Do Santuário do PS2 ganha tradução e dublagem feita por fãs

por Anônimo, fonte Czseiya/Wordpress, data  


O jogo Saint Seiya - Chapter Sanctuary lançado para PS2 em 2005, ganhou vida nova para o público brasileiro.LnLnLnLn[img]hide:aHR0cDovL2N6c2VpeWEuZmlsZXMud29yZHByZXNzLmNvbS8yMDExLzA2L3ByZXZpYWdhbWUucG5n[/img]LnLnLnLnEste é um projeto de tradução do Game "Saint Seiya ? Chapter Sanctuary" a partir do disco original japonês. O objetivo é criar um Patch com a tradução dos áudios, imagens e textos, deixando o Game 100% em Português.LnLnLnLnVersao beta 99% concluida:LnLnLnLnA tradução está incompleta, e se alguém souber e quiser nos ajudar, saberá onde nos procurar. Além disso, o espaço está aberto para comentários e sugestões, para que possamos melhorar o jogo ainda mais na próxima versão, que deve ser a versão final.LnLnLnLn[b]Informações da versão Beta 0.2 lançada em 27 de abril de 2012[/b]LnLnLnLnEsta versão Beta está com modificação em todos os áudios, que estão em português, com a dublagem retirada do anime clássico e algumas dublagens de emergência feitas por dubladores profissionais (que preferiram não se identificar) e pessoas comuns, apenas para tapar buraco. Além disto, o modo [b]FESTA DO ZODÍACO[/b], que não estava funcionando na versão 0.1 foi corrigido e agora funciona perfeitamente.LnLnLnLnOs textos do jogo estão quase todos em português, exceto o texto de Save, que está codificando no jogo de uma forma que não conseguimos encontrar para fazer edição.LnLnLnLn[b]Imagens do jogo:[/b]LnLnLnLn[img]hide:aHR0cDovL2N6c2VpeWEuZmlsZXMud29yZHByZXNzLmNvbS8yMDExLzA2L2ltZzAyLmpwZz93PTEwMDAmaD0=[/img]LnLnLnLn[img]hide:aHR0cDovL2N6c2VpeWEuZmlsZXMud29yZHByZXNzLmNvbS8yMDExLzA2L2ltZzA1LmpwZz93PTEwMDAmaD0=[/img]LnLnLnLn[img]hide:aHR0cDovL2N6c2VpeWEuZmlsZXMud29yZHByZXNzLmNvbS8yMDExLzA2L2ltZzA3LmpwZz93PTEwMDAmaD0=[/img]LnLnLnLn[img]hide:aHR0cDovL2N6c2VpeWEuZmlsZXMud29yZHByZXNzLmNvbS8yMDExLzA2L2ltZzExLmpwZz93PTEwMDAmaD0=[/img]LnLnLnLn[img]hide:aHR0cDovL2N6c2VpeWEuZmlsZXMud29yZHByZXNzLmNvbS8yMDExLzA2L2ltZzE2LmpwZz93PTEwMDAmaD0=[/img]LnLnLnLn[b]Gameplay de 25 minutos no emulador PCSX2:[/b]LnLnLnLn[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xNTf2c3RIXA&feature=youtu.be[/youtube]

por Anônimo, fonte: Czseiya/Wordpress
||
Ver mais comentários

Sobre o colaborador

avatar de Anônimo

Tópicos relacionados

Vídeos populares

Os Cavaleiros do Zodíaco, A Saga do Santuário dublada em PT BR
Os Cavaleiros do Zodíaco, A Saga do...
  • Duração: 24:56
  • Visualizações: 4756
  • Categoria: Gameplays
  • Jogo: Saint Seiya: Sanctuary
  • Plataforma: PS2
  • Usuário: Anônimo
Abertura Cavaleiros do Zodíaco Saga do Santuário PS2
Abertura Cavaleiros do Zodíaco Saga...
  • Duração: 01:27
  • Visualizações: 2427
  • Categoria: Outros
  • Jogo: Saint Seiya: Sanctuary
  • Plataforma: PS2
  • Usuário: Hel09
Saint Seiya PS2 (Dublado)
Saint Seiya PS2 (Dublado)
  • Duração: 28:59
  • Visualizações: 1307
  • Categoria: Gameplays
  • Jogo: Saint Seiya: Sanctuary
  • Plataforma: PS2
  • Usuário: gaborioli
Ajuda | Sobre nós | Feeds | Termos de uso | DMCA | Anuncie conosco | Fale conosco

©2014 GameVicio