Finalmente encontrei uma solução
para aqueles que tambem tinham esse problema no win7 aqui vai a dica
intale o jogo normalmente, depois baixe e instale o patch 1.05(é so joga no goolge q acha facil
e por fim baixe este arquivo: http://www.megaupload.com/?d=AP7R68HW
é um arquivo .rar, é so extrai tudo pra pasta onde o Max Payne ta instalado e executar o arquivo "MaxBatch.Bat"
vai aparecer esta tela verde
IMAGEaHR0cDovLzQuYnAuYmxvZ3Nwb3QuY29tL19WLWZFNWE5RkdMdy9UQVFieHpreUlKSS9BQUFBQUFBQU9xQS9DaHJRQmVNbEtOQS9zMTYwMC9tMnBkenM4bi5qcGc=
ai é so teclar "c" e deixar o programa converter os aqrquivos de audio do game depois é so fechar o programa e roda o max payne q vai ta funcionando perfeitamente
Só isso não dá. Baixem esse aqui que da certo:
http://www.4shared.com/rar/u3KAqqM5/max_payne_win7x64.html?cau2=403tNull