Vale a pena começar do primeiro?

Ouvi dizer que é recomendado jogar o ME1 pra depois jogar o ME2 e ME3, mas o que eu quero saber é se o jogo é extenso se possui muitas missões secundarias e se a falta de tradução e os gráficos atrapalham em alguma coisa?

Com toda certeza você deve jogar desde o primeiro. Tem mods pros gráficos, tanto pro 1° quanto pro 2° jogo. O 1 tem uma boa quantidade de sidequests, e o 2 também tem. No caso das traduções, desconheço se o 1° tem tradução, mas o 2° já tem tradução no site concorrente.

Onde baixar esses Mods para os gráficos?

Não sei bem onde baixar, vi uma notícia aqui mesmo na GameVicio ano passado mostrando os mods e não lembro mais onde encontrar. Algum outro membro deve saber onde que baixa.

È esse aqui?

http://www.gamevicio.com/i/downloads/14/14953-high-resolution-texture-characters-4k/index.html