Criador de Fallout: New Vegas diz sentir “vergonha” com o roteiro da adaptação da Amazon

Chris Avellone, designer-chefe de Fallout: New Vegas e cofundador da Obsidian Entertainment, disse em entrevista ao canal Insider Gaming que se sente “envergonhado” com algumas falas da série Fallout da Amazon Prime. Apesar de elogiar as atuações do elenco, Avellone foi direto ao ponto sobre o que considera uma qualidade de roteiro abaixo do esperado para uma adaptação da franquia.

Avellone ressaltou que tem apreço pela série e reconhece seus méritos, especialmente as performances de Walton Goggins e Ella Purnell. Mas o elogio parou por aí quando o assunto chegou ao texto. “Eu meio que gostaria que a escrita dos games para séries de TV como essa, onde eles estão imitando um jogo, se elevasse um pouco”, afirmou. “Edgerunners foi muito legal, sem problemas ali, mas às vezes eu simplesmente gostaria que a qualidade do roteiro na série Fallout fosse um pouco mais alta.” Em seguida, completou: “Acho que me sinto envergonhado quando vejo algumas das falas sendo executadas, mas é uma série divertida.”

O argumento por trás da crítica

Para além da insatisfação pessoal, Avellone foi além e especulou sobre as razões estruturais que, na opinião dele, explicam o problema. O argumento central gira em torno de uma postura que ele acredita ser comum entre roteiristas de Hollywood ao lidar com adaptações de jogos. “Não quero colocar todos os escritores de Hollywood nessa categoria, mas acho que alguns deles ainda lutam com: ‘Ok, estou escrevendo uma franquia de game e obviamente esses escritores de game não sabiam muito bem o que estavam fazendo, porque eu sou um respeitado escritor de Hollywood e sei como essas coisas devem parecer'”.

Na visão de Avellone, essa postura leva escritores a descartarem o trabalho feito nos jogos e seguirem em uma direção própria, que consideram MELHOR, mas que abre mão de um contexto valioso. “O problema é que eles provavelmente não jogaram Fallout 3, Fallout 4 ou New Vegas, então muito do contexto se perde, assim como as oportunidades”, explicou. O designer foi cuidadoso em pontuar que não generaliza todos os profissionais da área, mas que enxerga um “padrão geral” no qual os estúdios, após adquirirem os direitos de um jogo, querem “fazer seu próprio” e criar sua versão particular da franquia.

Terceira temporada quando?

A terceira temporada de Fallout já foi confirmada pelo Prime Video e deve expandir ainda mais o universo da série, levando a um local inédito na franquia e introduzindo novos personagens. Walton Goggins revelou que já voltou ao processo de caracterização do Ghoul, indicando que a filmagem dos novos episódios começou em julho de 2026.

Como a segunda temporada levou cerca de 13 meses entre o início das gravações e a estreia, um cronograma semelhante resultaria em um intervalo total de aproximadamente 20 meses entre as temporadas. Com base nessas estimativas, a terceira temporada de Fallout pode estrear por volta de agosto de 2027.

Fonte: Dexerto