A adaptação live-action de One Piece da Netflix continua crescendo, e uma das adições mais curiosas da segunda temporada é Tony Tony Chopper. Mikaela Hoover, que dá vida ao personagem na versão americana, afirmou que em vez de se basear nos anos de construção do personagem no anime, a atriz tomou uma decisão bem diferente: ela simplesmente não assistiu ao anime antes de assumir o papel.
Em entrevista recente, Hoover contou que até pensou em estudar o material original no começo da produção, mas acabou sendo incentivada a seguir outro caminho. O showrunner Joe Tracz e o produtor Steve Welke disseram que o que ela já estava fazendo ia na direção certa e reforçaram que o próprio criador de One Piece, Eiichiro Oda, confiava totalmente na escolha dela.
Esse voto de confiança fez toda a diferença. Em vez de tentar copiar a versão clássica do Chopper, Hoover preferiu construir sua própria interpretação. Só depois das gravações ela foi assistir ao anime, e, apesar de elogiar a versão original, manteve sua decisão. Segundo ela, imitar demais poderia limitar o que ela conseguiria trazer de novo para o personagem.
“Lembro que, depois de algumas sessões, eu perguntei ao [showrunner Joe Tracz] e a um dos produtores, Steve Welke: ‘Eu deveria assistir?’. E eles disseram: ‘Sinceramente, a gente gosta muito do que você está fazendo, então continue nesse caminho. Oda-san te escolheu por um motivo’”, comentou ela. “Agora, depois de filmar a segunda temporada, eu assisti a um pouco do anime em japonês, e a atriz é absolutamente brilhante, mas somos bem diferentes. Acho que copiar o anime teria sido um desserviço”.
Claro, isso pode dividir opiniões entre os fãs mais antigos, mas também reflete a proposta da adaptação da Netflix: respeitar a essência da obra, mas sem medo de reinventar. Hoover sabe que o público tem expectativas altas, mas decidiu confiar tanto no próprio instinto quanto na visão de Oda.
“Tenho certeza de que os fãs vão reagir de alguma forma, mas precisei deixar tudo isso de lado e confiar na minha interpretação, confiar no trabalho, confiar que é assim que o Oda queria que ele fosse retratado”, afirmou a atriz.
Além das escolhas criativas, a atriz também encontrou uma conexão pessoal forte com o Chopper. O personagem, conhecido pelo visual fofo e pela história emocional pesada, carrega temas como rejeição, identidade e busca por aceitação. Hoover usou experiências próprias, como momentos em que se sentiu invisível ou incompreendida, para dar mais profundidade à atuação.
Ela até descreveu o papel como algo meio terapêutico, dizendo que interpretar o Chopper ajudou a revisitar emoções do passado e processar sentimentos mal resolvidos. Essa carga emocional pode acabar sendo um dos grandes diferenciais dessa nova versão.
Fonte: GamesRadar
