David Hayter, a voz icônica de Solid Snake e Naked Snake, foi substituído por Kiefer Sutherland em Metal Gear Solid V: The Phantom Pain e Ground Zeroes, marcando a primeira vez que ele não participou de um jogo principal da franquia.
O dublador então evitou jogar Metal Gear Solid V: The Phantom Pain por anos, descrevendo a experiência como “60 horas de humilhação” em 2016, devido à dor de ser substituído após dublar oito jogos da franquia.
Agora, após uma década, David Hayter finalmente decidiu superar seus sentimentos e jogou Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, considerando-o agora o jogo com a melhor jogabilidade da franquia, parecendo uma ‘viagem no tempo’.
Leia Mais
“Havia uma certa relutância”, disse ele sobre jogar Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. “Eu não queria jogar porque achei que isso iria ferir meus sentimentos. Mas aí, sabe, passaram-se 10 anos e pensei: ‘ah, dane-se meus sentimentos. O que eu tenho a ver com isso?’
“Sou roteirista, então ser demitido faz parte da minha vida, literalmente, em algum momento, acabo sendo demitido de todos os trabalhos que consigo, e não sou uma criança. Pensei: ‘Para de ser um bebê e joga o jogo.’ Então eu joguei. É incrível.”
“E então eu joguei e pensei: ‘Acho que essa é a minha jogabilidade favorita da franquia.’ O fato de você poder entrar no mesmo cenário todas as vezes, e o soldado [inimigo] estar fazendo a mesma coisa, mas ainda assim você poder adotar rotas diferentes ou estratégias diferentes de ataque, faz parecer uma viagem no tempo.”
Além disso, David Hayter conheceu Kiefer Sutherland em um bar em Dallas, onde tiveram uma interação amigável, com drinks, e ele descreveu Sutherland como “um cara legal”, eliminando qualquer ressentimento.
David Hayter está de volta à franquia, dublando novamente em Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, remake de MGS 3, com lançamento previsto para 28 de agosto de 2025 em PC, PS5 e Xbox Series S|X.
