A equipe independente NovaSphera Studio, sediada em Budapeste, na Hungria, está trabalhando em seu primeiro projeto: Elflock, um jogo de fantasia focado na narrativa. Esta aventura solo em terceira pessoa se passa em um mundo povoado por fadas, inspirado no folclore húngaro e na era medieval europeia. Combinando elementos realistas e fantásticos, o jogo se destaca pelo cuidado visual na recriação autêntica desse período histórico.
Em Elflock, o jogador assume o papel de uma princesa que retorna à sua terra natal à beira de uma guerra. Cabe a ela ajudar seu pai, o rei, a resolver o conflito — ou precipitar a queda do reino, caso tome decisões erradas. O jogo promete uma trama repleta de intrigas e segredos, desafiando o jogador a navegar pelo complexo labirinto político da corte real e a tomar decisões morais difíceis sobre em quem confiar — e quem trair.
Essa é uma história de traição e lealdade, heroísmo e covardia, amor e ódio enraizado — contada em uma das línguas mais únicas do mundo: o húngaro. Inicialmente planejado com dublagem em inglês, o estúdio teve uma ideia ousada: usar seu próprio idioma nativo. Segundo os desenvolvedores, o húngaro, com toda sua estranheza e complexidade, transmite perfeitamente o tom misterioso e perigoso do mundo de Elflock.
Originado nas regiões geladas da Sibéria, o húngaro pertence à família das línguas urálicas e é falado por cerca de 15 milhões de pessoas no mundo. É um idioma altamente flexível e complexo, com características marcantes como harmonia vocálica, um sistema de 18 casos gramaticais e uma infinidade de prefixos e sufixos que alteram completamente o significado das palavras — elementos que adicionam um ritmo e profundidade únicos à experiência narrativa.
Para dar vida a essa proposta ousada, a NovaSphera está colaborando com a SzinkronSarok e seu talentoso elenco de dubladores. A dublagem será totalmente em húngaro,. Para garantir a qualidade da gravação, o estúdio lançou uma campanha de financiamento coletivo, disponível no site oficial.
A previsão é que uma demo gratuita de Elflock seja lançada ainda no segundo semestre deste ano, oferecendo aos jogadores um primeiro contato com a jogabilidade, a história e o idioma. O lançamento completo está programado para 2026 para PC via Steam e Epic Games Store.
