Diretor de Final Fantasy XVI afirma que termo JRPG é discriminatório

Hoje é comum o uso do termo JRPG para jogos do gênero RPG vindo do Japão ou até mesmo para alguns títulos que possuem uma característica mais similar a animes. O diretor Naoki Yoshida está se preparando para lançar Final Fantasy XVI, mas parece que não gosta que seu jogo seja chamado de JRPG.

Em uma recente conversa com o portal Skill Up, Yoshida falou a respeito do seu desapreço pelo termo JRPG, afirmando que alguns desenvolvedores japoneses até mesmo consideram certos uso dele discriminatórios.

Leia Também:

1. Crymachina, um novo RPG de ação japonês, é anunciado
2. Colaboração com Final Fantasy VII já está disponível em PowerWash Simulator

Isso vai depender para quem você perguntar, mas houve um tempo em que esse termo apareceu pela primeira vez há 15 anos, e para nós, como desenvolvedores, a primeira vez que o ouvimos foi como um termo discriminatório.

De acordo com Yoshida, o termo apareceu pela primeira vez para separar os RPGs ocidentais dos Japoneses, embora geralmente sendo usado de forma negativa. De acordo com ele, o estúdio está desenvolvendo um RPG e não precisa ser separado do restante do gênero.

Nós íamos criar um RPG, mas éramos separados do resto, [os desenvolvedores] achavam que era discriminatório.

Ainda assim, Yoshida reconhece que o termo JRPG hoje é usado de forma mais positiva pelos jogadores. No entanto, ele afirma que ainda assim há muitos desenvolvedores mais antigos que não se agradam pelo uso do termo.