Valve muda nome de carta em Artifact para evitar conotação racista

Enviado por Catos, em

Nesta semana, Valve viveu uma breve controvérsia pelo nome de uma carta do jogo Artifact, cujo nome e habilidades poderiam ser interpretadas de forma racista.

Tudo começou com um tweet explicando um pouco das mecânicas e cartas do jogo, incluindo uma intitulada "Crack the Whip" (ou "Estalar o Chicote", em tradução livre).

A descrição da carta, por sua vez, traz a seguinte frase:

"Modifique um herói preto. 'Depois de você jogar uma carta preta, dê a este herói e seus aliados próximos +2 de Ataque nesta rodada"

Preto, no caso, refere-se à cor do deck do jogador, que também pode vir nas cores vermelha, azul e verde. Muitos usuários notaram, porém, que fora de contexto a carta poderia trazer implicações racistas, especialmente ao se considerar o histórico de escravidão contra a população negra.

Alguns dias depois, a Valve divulgou um novo tweet, declarando que a carta teve o nome alterado para Coordinated Assault (ou Ataque Coordenado, em tradução livre).

Artifact tem lançamento previsto para 28 de novembro.

Veja Também:
Moon Studios diz que não se vendeu para uma editora para não ser fechada por acionistas
Granblue Fantasy: Relink adicionará os personagens Seofon, Tweyen e Sandalphon em breve
Lollipop Chainsaw RePOP permitirá que os jogadores aproveitem a mesma dublagem do original
Exclusividade é o 'calcanhar de Aquiles' dos AAA, afirma Shawn Layden
Estúdio Deviation Games foi fechado
Confira um gameplay de Stellar Blade dublado em português