A atriz Fareeha Anderson, voz da nova personagem Anran Overwatch, quebrou o silêncio sobre a polêmica envolvendo o redesign facial da heroína. Em declaração publicada nas redes sociais, Anderson revelou que também precisou “lamentar” as mudanças feitas pela Blizzard no visual da personagem que chega ao jogo na próxima semana.

O debate começou quando jogadores notaram diferenças significativas entre a aparência de Anran nos materiais promocionais iniciais e o modelo final implementado no jogo. A versão in-game apresenta traços faciais mais suaves e convencionais, enquanto as primeiras aparições mostravam feições mais marcantes e distintas.

“Eu estava nervosa sobre este vídeo porque não queria ignorar o elefante na sala, mas também não queria pisar nos pés dos desenvolvedores”, explicou Anderson em seu comunicado. “É uma corda bamba na minha mente, tentando honrar a comunidade e todas as críticas, porque eu concordo, e também dar crédito aos desenvolvedores porque eles sempre estão tentando fazer o seu melhor.”

A dubladora foi além e expressou sua própria decepção com as mudanças: “Eu tive que lamentar a Anran entre o design que eu esperava para ela e o design com que acabamos”. Anderson destacou que o design original trazia a expectativa de que a personagem “desafiaria os padrões de beleza que assolam a mídia“.

Anderson afirma que Overwatch sempre foi pioneiro em desafiar esses padrões de beleza sobre “como é a aparência de um herói”. Para a dubladora, o novo visual “parece mais dócil”, não combinando com a personagem.

A atriz revelou que tem compartilhado feedback com a equipe de desenvolvimento. “Quanto mais falamos sobre as coisas que realmente importam para nós, mais nos veremos refletidos no mundo ao nosso redor”, afirmou Anderson, encorajando o público a continuar o diálogo sobre representação nos games.

I'm the voice of Anran in Overwatch!!! 🧡

I held off on posting about this because I wanted to make sure I could do this discussion justice. Here's a shot at that!

Let's keep rooting for the version of her that could be. I hope you have so much fun playing her!! 🔥🪭 pic.twitter.com/jbFbKHPVpb

— Fareeha (@AskFareeha) February 8, 2026