A rede de restaurantes Monteroza moveu uma ação contra a Nintendo pelo uso da marca WaraWara, utilizada em WaraWara Hiroba (WaraWara Plaza, no Ocidente), a tela inicial do Wii U. A empresa, que possui mais de 300 restaurantes no Japão e em outros países asiáticos, detém os direitos de uso de WARAWARA desde 2009, usada para nomear a sua rede de pubs. O processo não se restringe à Ásia, envolvendo também a Nintendo of America e Europe, e pede a revogação do direito de uso da marca no console.
Em sua defesa, a Nintendo diz não ter conhecimento da rede de pubs e que “wara wara”, um termo comum no japonês que significa “ria ria” é escrito de forma diferente pelas duas companhias. Enquanto a Big N utiliza o hiragana, alfabeto fonético japonês, a Monteroza usa dois caracteres do kanji (do chinês) para a palavra “rir”. A Nintendo registrou a marca no ano passado.
Fonte: EDGE
