Ao que parece o jogo exclusivo para a Xbox 360, Halo: Combat Evolved Anniversary vai ser lançado no Brasil com legendas e dublagem totalmente em português.
Em entrevista com o pessoal do UOL Jogos, Frank O’Connor, o grande responsável pela série Halo, confirmou a notícia, revelando ainda que tem sido mais fácil localizar para o português do Brasil do que para o português de Portugal, isto porque há mais jogadores de Halo no Brasil do que no nosso país.
O’Connor foi também questionado pelo site sobre a possibilidade de um remake de Halo 2, ao que ele respondeu que teria de ser algo que fizesse sentido e com bastantes conteúdos, e não ser algo que fosse apenas de fazer por fazer.
Desde que Halo 3 foi lançado no Brasil, todos os jogos da série têm sido totalmente localizados em português do Brasil. Infelizmente em Portugal o mesmo não acontece.
