Gabe Newell, chefe da Valve, fez alguns comentários à desenvolvedores que visitaram seu estúdio, deixando parecer que Half-Life 2: Episode 3 pode não estar nos planos de lançamento da Valve:
“Nós atravessamos essa fase de episódios, e agora estamos indo em direção à ciclos menores e modelos diferentes. Com episódios, aceleramos o modelo e diminuímos os ciclos de desenvolvimento. Team Fortress 2 é o que pensamos agora como sendo o melhor modelo para o que estamos fazendo. Nossas atualizações e modelos de lançamentos estão ficando cada vez mais curtos.”
A Valve lançou dois episódios para o Half Life 2, nos três anos após seu lançamento, mas os comentários de Newell parecem acabar com qualquer chance de Episódio 3 aparecer antes de um Half-Life completamente novo. Porém, Portal 2 está pronto para receber um DLC gratuito para todas as plataformas em breve.
