Bem pessoal eu passei horas traduzindo e revizando isso se quiserem dêem uma olhada na fonte
que tem a versão em inglês que deve ser melhor pra muitos essa é a minha primeira colaboração com o site.
Entre 1945 e 1954
Este é o período de tempo durante o qual Richard Keller nasceu.
1953
A primeira página do Aperture Science e a de história Cave Johnson na “ApertureScience.com”
“Aperture Science” começa a operar como um fabricante de cortinas de chuveiro. linha de produtos que oferece um portal “low-tech” entre o interior e o exterior do chuveiro. Pouca ciência é envolvidos. O nome é escolhido para fazer as cortinas parecem mais higiênico.
1956 Prêmios administração Eisenhower “Aperture” um contrato de prestação de cortinas de chuveiro para todos os ramos das Forças Armadas, exceto a Marinha.
1957-1976 “Aperture Science” produz principalmente as cortinas de chuveiro.
Entre 1963 e 1972 Período que Colette Green nasce.
Entre 1969 e 1978 Período que Gina Cross nasce.
Entre 1973 e 1982 Período quel Gordon Freeman nasce .
Entre 1978 e 1987 Período que Adrian Shephard nasce.
1978
Fundador e Ceo da “Aperture Science”, Cave Jonhson é exposta a mercúrio, enquanto secretamente desenvolve mercúrio injetado em folhas de borracha a partir do plano para fabricar sete cortinas de choveiro mortais para ser dado como presentes para cada membro do comitê da Câmara Dotações Naval.
1979
Ambos os rins de Cave Jonhson estão a falhar, cerébro danificado, morrendo, e incapaz de ser convencido de que o tempo não está fluindo agora para trás, Johnson estabelece três níveis de “R & D Program”. Os resultados, diz ele que vai garantir a continuidade do sucesso “Aperture Science” distante na rápida aproximação passado distante.
1981
Engenheiro da “Aperture Science” completam o “Heimlich Counter-Maneuver” e a fundação ” Take-A-Wish”. A empresa anuncia produtos relacionados à pesquisa em uma cerimônia televisionada. Estes produtos tornam-se imediatamente altamente impopular. Após uma seqüência de muito público asfixia e desastres desanimado criança doente, altos funcionários da empresa são convocados perante uma comissão de inquérito do Senado. Durante estes processos, um engenheiro menciona que alguns progressos foram feitos no nível 3, o “homem do tamanho do túnel do quantum ad hoc, através do espaço físico, com possíveis aplicações como uma cortina de chuveiro.” A comissão é rapidamente tem recesso permanente , e “Aperture Science” é concedido um contrato por tempo indeterminado para continuar a investigação secreta sobre os projectos de Portal e “Counter-Heimlich Maneuver”.
De 1981 a 1985 Obra avança sobre o projeto “Portal”. Vários altos funcionários do Fatah sufocar até a morte em pedaços de borrego, apesar da intervenção do seu guarda-costas.
1982
Este data mais conhecida e velha “Enrichment Center Test Subject Application” a ser aplicado a indivíduos da “Aperture Science” em teste. Embora o projeto GLaDOS não venha a começar antes dos 4 anos, o “prompt” da “ApertureScience.com” mostra “GLaDOS v1.07 (c) 1982 Aperture Science, Inc.”.
Uma mensagem de hackers visto em ApertureScience.com fala sobre “trabalho em vinte anos de equipamento”. Se essa mensagem foi escrita na época dos eventos do Portal, que iria definir jogo aproximadamente em 2002, que seria em torno de eventos do Half-Life.
1983
Este ano, um calendário chamado As meninas do “Aperture Science”, é emitido pela “Aperture Science”. Não se sabe se ele foi emitido a cada ano.
1986 Palavra chega a gestão da “Aperture” que outro contratante de defesa chamado “Black Mesa” está trabalhando em uma tecnologia similar ao do portal. Em resposta a esta notícia, “Aperture” começa a desenvolver a “Genetic Lifeform and Disk Operating System” (GLaDOS), um assistente de pesquisa de inteligência artificial e sistema operacional em disco.
1996 Depois de uma década passou trazendo o disco de funcionamento de partes de GLaDOS a um estado de mais ou menos funcionalidade básica, o trabalho começa no Lifeform componente genético.
Vários anos depois de 1996 A IA (Inteligência Artificial) não testadas do GLaDOS é ativado pela primeira vez como uma das actividades previstas no primeiro relatório anual da “Aperture Science” trazer a sua filha ao dia de trabalho.
2000
6 de janeiro Esta é a data de emissão da guia Adrian Shephard soldado como visto no Blue Shift manual, embora o manual original afirma apenas “1 novembro”, sem um ano
200-
Esta é a década em que os eventos do “Half-Life” ocorrem.
Notas sobre as datas de evento do “Half-Life”:
Embora muitas datas são dadas em várias fontes, a data exacta Black Mesa incidente nunca é dada. Dedução no entanto tendem a apontar para 16 de maio, 200 -.
Ano pista: “200 -” é a única data conhecida diretamente referindo-se aos eventos de Half-Life. Ele apareceu pela primeira vez no Half-Life manual de instruções.
Ano, mês e dia pistas: apesar de “200 -” pode se referir a qualquer data de 2000-2009, uma nota pelo escritor da série ‘Marc Laidlaw visita em levantar as características Bar “31 de março de 2003”, e de um tempo, “4: 33 pm “[11]. Embora não tenha sido confirmado pela Valve, é possível que os eventos de Half-Life eram originalmente para começar em 31 de março de 2003 e que a equipe decidiu removê-lo para permitir mais flexibilidade.
Mês e dia pistas: várias entradas Adrian Shephard revista são dadas no Half-Life Opposing Force manual de instruções, escritos por escritores Gearbox. Março é utilizado, corroborando os Raising a data Barra. Shephard diz em sua última entrada de diário, escrito em 15 de março, “Disseram-
nos hoje para estar pronto, caso isso aconteça amanhã.”. Assim, parece que os eventos ocorrem em 16 de março.
Mês e dia dicas: como visto no Half-Life para PlayStation 2 manual de instruções, parece que os escritores Gearbox posteriormente substituída pela de Março de maio, como uma estória e definir vários jogos de eventos em 16 de maio: a formação de Gordon Freeman visto em Half-Life é dito ser 16 de maio no início da manhã e chegada Barney’s no Setor C é também disse a 16 de maio. 16 de maio, portanto, ser usada como a data para o incidente, e março do jornal Shephard será substituído em maio, para a consistência.
Ano e dia pistas: uma agenda também é visto, pelo menos no Half-Life capítulo Office Complex, no capítulo Opposing Force Welcome to Black Mesa, nos capítulos Blue Shift insegurança e Captive Freight e no capítulo Decay violência doméstica, mostrando sempre Na página de Dezembro. 8 de dezembro está sendo mostrado para iniciar na segunda-feira, deve ser 2003 ou 2008 (ou 1997, por volta do ano o arquivo de textura foi feita), apesar de o dia 31 está em falta. Mais uma vez, mesmo se o mês em contradição com outros meses do possível, a data de 2003 é visto novamente
3 de maio De entradas Shephard jornal: “Outro dia tipicamente infernal no acampamento base … eu vou ser feliz quando isso acabar e eu possa finalmente pode ficar encarregado de uma missão. Houve esse civil realmente estranho na base (Gman). Boato é que ele é de algum ramo do governo que olha para recrutar, outros dizem que ele está com algum grupo de pesquisa secreto. eu pularia a chance de participar. Seria legal apenas para a mudança e a aventura. “
5 de maio
Gordon Freeman recebe uma carta de Black Mesa Escritório de LM do administrador, confirmando que ele é contratado
Foto da carta de aceitação de gordon:
(Pode ler o que esta escrito na carta com uma lupa e visão boa.)
7 de maio De entradas Shephard jornal: “Eu finalmente vi a cara do governo hoje. Eu não estou certo de que ele é um Homen do Governo, mas ele estava vestindo um terno realmente tenso e carregando uma maleta. Ele parecia mais um advogado ou agente de seguro para mim. Eu observei ele. Várias vezes durante o dia eu localizei ele apenas me observando durante o treinamento. Gostaria de saber o que ele está até… (alguma partes usei o “Google” tradutor mais dá pra você entender)
9 De Maio
De entradas Shephard jornal: “Para a semana os nossos treinos tem sido a mesma merda dia após dia. Hoje vamos montar para a execução de manhã e nosso instrutor de broca nos diz que temos uma semana para se tornar especialistas em combate estratégico de interior. Nós vamos gastar todos os dias esta semana na unidade de simulação de combate. Tanto quanto eu sei que este treinamento especializado não é ensinado nos campos de treinamento. O que eu quero saber é se isso é para testar nossa capacidade de se adaptar ou se estamos sendo preparado para uma missão específica? O Tempo dirá …
11 de Maio
Collete Green recebe uma carta do gabinete do administrador LM da “Black Mesa” dizendo que GG amostra-3883 irá substituir amostra do PE-0021. (Não pude descobrir isso ainda).
Antes de 12 de maio Barney Calhoun está realizando uma varredura da retina e tem seu salário aumentado. Seus dois dias de formação de guardas de segurança está agendado.
12 de maio De entradas Shephard jornal: “Os boatos têm voado desde o nosso treinamento de combate interior começou. A maioria dos meus colegas estão convictos de que estamos sendo preparados para a missão. Ninguém pode concordar com o que a missão é. Ouvi o nome “Black Mesa” jogado em torno de um lote, mas não tenho informações sobre o local. Os rumores são de que alguns investigação secreta está acontecendo lá. Será que não irá soar muito excitante para mim …
08:00 Primeiro dia de Segurança Barney Calhoun Guarda formação no âmbito do Miller-instrutor baseado holográfica. Este é o “Blue Shift Hazard Course”.
13 de maio Segundo dia de Segurança Barney Calhoun formação de guardas.
10:30
Walter Bennet está sendo instruído por Gina Cross para um Anti-Espectrômetro de Massa Simulação de sobrecarga.
14 de maio
19:00 Colette Green era para ser instruído por Isaac Kleiner para um “Anomalous Materials Handling”, mas foi adiada para junho.
Collete Green carta sobre GG amostra-3883 e agendar “Hazard Gina Cross” Curso de Formação
15 de maio Primeiro dia de Gordon Freeman em Black Mesa . (Aqui onde o jogo começa como sabemos)
Barney Calhoun é transferido para um acordo no “Blue Shift” .
De entradas Shephard jornal: “O rumor foi confirmado. Estamos sendo treinados para uma missão na “Black Mesa Facility”. Tudo o que sei é que o local está sendo usado por cientistas que estão fazendo algum tipo de novas pesquisas. Eu não posso imaginar o que seria necessário. Disseram-nos hoje para estar pronto, caso isso aconteça amanhã. eu não sei o que “ele” é, mas a coisa toda é um pouco estranho. eu meio que espero que não aconteça ; a missão não parece ter um potencial muito entusiasmo. prefiro resistir a algo com mais probabilidade de combate “.
20:30
Gina Cross está sendo instruído por Richard Keller para teste de um protótipo do Mark V HEV Suit (A Roupa do Gordon no segundo jogo).
16 de maio
07:30 Gordon Freeman está sendo instruído pela Gina Cross instrutor holográfica do “HEV Suit”. Esta é a” Half-Life’s Hazard Course”.
08:30
Várias falhas no sistema ocorrem ao redor de Black Mesa.
8:42
Barney Calhoun inicia sua viagem de eléctrico da Área 8 Topside Dormitórios no Black Mesa. A carta a respeito de seu “Blue Shift mudança”, afirma ele é estar lá às 08:00, portanto ele está atrasado.
8:47
Após a sua “HEV Suit” Formação, Gordon Freeman começa sua viagem de eléctrico de Nível 3 dormitórios no Black Mesa. Ele está 30 minutos atrasado.
9:00
Início da “Black Mesa Hazard Course Decathlon” no Nível 3.
Restante do dia :
O Incidente de Black Mesa. Cerca de 9:00, Freeman conduz um experimento sobre GG amostra-
3883 no Setor C’s Anti-Espectrômetro de Massa.
O experimento dá errado e desencadeia uma cascata de ressonância, teleportando criaturas Xen para Terra.
Freeman, Calhoun, Green, Cross lutam a sua maneira através da instalação. Durante a noite, Freeman lança com sucesso o foguete.
17 de maio No início da manhã, Gina Cross e Colette Green são capazes de realizar uma inversão de ressonância. O destino deles, junto com Richard Keller, são desconhecidos.
Barney Calhoun sucesso escapa Black Mesa com Stanley Rosenberg, Simmons e Bennet Walter.
Adrian Shephard e seu esquadrão é atacado por Manta Rays e suas falhas Osprey. Como Gordon Freeman brigas sua maneira em toda a superfície para o Complexo Lambda, Shephard é deixado para trás [18]. Criaturas X Race aparecer algum tempo depois.
Freeman derrota o Nihilanth e libera o Vortigaunts.
Ele é então colocado em estase pelo G-Man.
Black Mesa é destruída por uma bomba atômica. Shephard é também colocada em estase pelo G-Man.
18 de maio
08:00
Colette Green foi realizar um Relações Públicas Tour. Isso nunca aconteceu devido ao incidente.
16:30
Otis Laurey era para ser instruído pelo Miller-se instrutor holográfica de um protetor de Treinamento em Segurança, mas ele aparentemente adiado e sugere a Green Cross pedir Barney para substituí-lo. Isso nunca aconteceu devido ao incidente.
18 de maio
08:00
Colette Green foi realizar um Relações Públicas Tour. Isso nunca aconteceu devido ao incidente.
16:30
Otis Laurey era para ser instruído pelo Miller-se instrutor holográfica de um protetor de Treinamento em Segurança, mas ele aparentemente adiado e sugere a Green Cross pedir Barney para substituí-lo. Isso nunca aconteceu devido ao incidente.
18 de maio
08:00
Colette Green foi realizar um Relações Públicas Tour. Isso nunca aconteceu devido ao incidente.
16:30
Otis Laurey era para ser instruído pelo Miller-se instrutor holográfica de um protetor de Treinamento em Segurança, mas ele aparentemente adiado e sugere a Green Cross pedir Barney para substituí-lo. Isso nunca aconteceu devido ao incidente.
Após 200 —
Portal continua a transportar Xen para a Terra. Os governos e as Nações Unidas Fornecem Centros Localizado em grande cidades do mundo
A Combinar lança um assalto na Terra. Governos da Terra e das Nações Unidas para entrar em guerra contra eles. The Seven Hour War ocorre. Finalmente, a Terra se rende ao Combinar e Wallace Breen, o ex-administrador de “Black Mesa”, é nomeado administrador da Terra.
