O 3DS já conta com mais de 3 jogos de Medabots que não foram localizados. Em uma seção de perguntas e respostas com os fãs, a publisher se posicionou a respeito de novidades em relação a trazer a franquia para o ocidente.
Não temos nenhuma novidade para falar de Medabots. Nós estamos tristes também. Mas nós estamos felizes em poder lançar todos os 4 jogos do GBA (Medabots e Medabots AX, em ambas as edições de Rokusho e Metabee) no Virtual Console do Wii U. E nós estamos esperançosos em teru ma chance de localizar outro jogo no futuro.
Em outra resposta, a publisher falou de como seleciona os jogos para localizar. Apesar da empresa ter dado seu parecer, separei tanto a resposta oficial quanto a minha percepção de como os jogos são escolhidos.