A empresa criadora do tão aguardado GTA V, Rockstar Games, oficializou (08/05/2013, às 12:20) a opção de legendas em português no game.
"A Rockstar Games orgulhosamente anuncia que Grand Theft Auto V será localizado para o português brasileiro. Com o intuito de oferecer aos jogadores brasileiros uma experiência de jogo mais aprofundada e imersiva, somada à atmosfera única do jogo, Grand Theft Auto V possuirá legendas em português brasileiro para complementar o áudio original em inglês.
Grand Theft Auto V será lançado em 17 de setembro de 2013 para o sistema de entretenimento de computador PlayStation®3 e para o videogame e sistema de entretenimento da Microsoft, Xbox 360®."