"Pessoas ao redor do mundo estão recebendo mensagens telefônicas bastante emocionais e perturbadoras de seus entes queridos". É esse o tema da mais recente atualização de [iurl=www.nohopeleft.com]No Hope Left[/iurl], o blog viral de Resident Evil 6. Ao todo, são cinco mensagens em diversas línguas diferentes, que mostram pessoas se despedindo de suas famílias ou parceiros.
Confira a tradução das mensagens:
Mensagem 1
"Eu estou assustado, estou realmente assustado. Eu só preciso te dizer o quanto te amo."
Mensagem 2
"Ei, querida, só queria dizer que eu te amo muito, e que eu sinto sua falta e não sei o que está acontecendo agora. E eu quero que você saiba que não importa o que, eu nunca irei desistir e eu não desisti. Nós vamos voltar a nos ver, eu prometo. Te amo."
Mensagem 3
"Mãe, sou eu… estou em uma situação que não consigo sair, eu queria dizer algo na última vez que conversamos mas eu não tive chance de dizer isso. Eu te amo e tudo que aconteceu entre nós antes não significa nada porque… bem, isso não importa mais. Eu estou preso aqui, não posso sair e meu telefone está prestes a desligar. Eu só quero que você saiba que eu te amo, e não importa o que aconteça eu sempre te amarei. Sinto muito pelo que eu fiz. Eu te amo mãe."
Mensagem 4
Mãe, pai, só quero dizer a vocês que eu estou bem, eu não sei quanto tempo isso vai durar, eu estou realmente muito cansado, e me pergunto como voc6es estão, estou realmente muito cansado e com muito medo, se vocês estão voltando, por favor sejam rápidos."
Mensagem 5
"Querida eu te amo. Quero que você cuide de si mesma. Tchau."
Para escutar as mensagens e ler as transcrições originais [iurl=www.nohopeleft.com]clique aqui[/iurl].