Uma notícia sem muita importância do Steam alertou para o fato de que o game Portal, da Valve, estava sendo atualizado.
Steam News escreveu:
Changed radio transmission frequency to comply with federal and state spectrum management regulations
Porém, alguns perspicazes usuários do Fórum do Steam foram checar e descobriram que alguns locais no jogo portal, o som do rádio, que acabara de ser atualizado, na verdade continha imagens secretas, visualizadas apenas através da técnica de Slow Scan Television (SSTV) - uma técnica de transmissão de imagens estáticas muito utilizada por radio-amadores.
Uma série de imagens já foram decodificadas e, ao que parece, algumas transmissões são, na verdade, Códigos Morse.
Seja qual for o mistério, a Valve acertou em cheio na forma de criar expectativa na comunidade.