Prezados jogadores,
Informamos que o Servidor do Closed Beta Teste será aberto as 10 Horas (Horário de Brasília).
Lembramos que somente os jogadores do CBT poderão acessar o servidor.
A partir das 10 horas, está oficialmente inciado o Closed Beta Test e os GMs estarão In-Game para auxiliá-los conforme necessário.
Atenciosamente,
Equipe Aika / Ongame
A Ongame (que está de site novo, finalmente) soltou agora a pouco um making-of de como está sendo a tradução do Aika. Ã interessante saber como é feito isso, pra entender melhor o que está por trás do MMO que você está jogando. O vídeo é curto, mas mesmo assim dá pra se ter uma idéia do que está por vir. Eles preferiram pegar dubladores com experiência em animes, que vai dar um ar de “eu conheço essa voz” nos players. Espero que soltem mais vídeos assim, já que como eu disse, é legal saber o que está acontecendo por trás do jogo.
https://youtube.com/watch?v=uLShPwbi-tk%26color1%3D0xb1b1b1%26color2%3D0xd0d0d0%26hl%3Dpt_BR%26feature%3Dplayer_embedded%26fs%3D1
E o que é mais legal desses vídeos: Tentar reconhecer as vozes dos dubladores. Reconheci da última, que é a voz da Hinata, do Naruto. Alguém ai reconheceu outra voz?