A relação entre a Sony e o Japão está ficando cada vez mais difícil devido ao PS5, desta vez devido a um erro de digitação em uma mensagem oficial, onde o console foi renomeado para ‘PlayStaiton 5.’ Claro, os jogadores locais aproveitaram-se dele para brincar/zombar do erro cometido pela empresa.
https://twitter.com/statuses/1353924047533297664
A mensagem vem do lançamento de uma loteria real organizada pela loja online da Sony para vender o tão procurado PS5. Como vocês sabem no Japão (não só isso, na verdade), é muito difícil encontrar um e para evitar problemas de ordem pública, como os que ocorreram há algumas semanas, decidiu-se controlar as vendas através de sistemas que seriam impensáveis da nossa parte, mas que são comuns nesses casos.
Infelizmente, a mensagem oficial da loja não foi relida antes da publicação, e alguns não deixaram a Sony se safar:
“PlayStaiton? Tem certeza que não é uma farsa?”
“Hmm… Eu queria um PlayStation 5, então não estou interessado em participar de uma loteria para ganhar um PlayStaiton.”
“PlayStaiton? Que burro, lol!”
“Espero que eles lancem uma edição limitada com o logotipo da PlayStaiton.”
“Eu prefiro o nome PlayStaiton a PlayStation, ele me fascina mais!”
“Isso vai ficar para a história.”
“Eu me pergunto se o próximo não se chamará PoliceStation 5.”
Francamente, um erro de digitação não é um grande problema, mesmo para uma multi-nacional, mas evidentemente muitos não pensam da mesma forma e aproveitaram a oportunidade para se divertir.
