Cyberpunk 2077 está vendendo muito bem na China. De acordo com a lista de best-sellers da Steam chinês e informações dos perfis dos funcionários, o próximo jogo de RPG da CD Projekt Red foi pré-encomendado na China mais do que em qualquer outro lugar do mundo.
As informações são cortesia do analista do setor Daniel Ahmad no Twitter, que twittou sobre o extenso trabalho de dublagem que a CD Projekt Red empregou para a versão chinesa do Cyberpunk 2077 antes de discutir a posição do jogo como um grande lançamento lá. A pré-venda do Steam para o Cyberpunk 2077 foi tão alta que ocupou o primeiro lugar na lista de best-sellers do Steam chinês dentro de um dia.
No início deste mês, foi descoberto um segmento agora excluído da conta do LinkedIn de Darren Ding, diretor de marketing e relações públicas da CR Projekt na China, que afirmou que a pré-encomenda da China “atualmente está no topo do mundo”. Não há mais contexto para isso, e Ahmad presume que seja apenas para PC, já que os dados do Steam são rápida e facilmente quantificados. Ahmad acrescenta que a CD Projekt tem uma forte reputação na China, e esses players estarão importando a versão para PC através do Steam para evitar as rigorosas leis do país em relação à censura.
Recebemos uma onda de novas informações sobre o Cyberpunk 2077 esta semana, com previews práticas ao vivo. Nosso Jordan Forward desfrutou completamente de suas quatro horas com ele, escrevendo ”tão familiar quanto muitos de nós com a estética do Cyberpunk, na verdade habitando que o espaço é uma experiência totalmente diferente e genuinamente nova – aquela que a CD Projekt Red absolutamente acertou em cheio”. Temos uma lista longa das opções de gênero disponíveis, o jogo em mundo aberto terá um “modo GTA” e a Netflix está produzindo um anime Cyberpunk 2077 do estúdio que criou Kill La Kill.
https://twitter.com/statuses/1276368778020954112
Aqui está o mais recente trailer de Cyberpunk 2077 com o VA (voice acting) chinês.
O jogo suportará o texto em chinês simplificado e as vozes/dub em mandarim no lançamento. Mais de 150 dubladores completaram mais de 70.000 linhas em mandarim, para que os jogadores do idioma chinês possam desfrutar do jogo.
https://twitter.com/statuses/1276369559453302785
Cyberpunk não terá uma liberação legal na China continental sem fazer alterações significativas no jogo.
No entanto, os jogadores na China ainda podem importar a versão do console. do taobao ou PC ver. do Steam. Ambas são opções válidas ainda
Também falantes chineses fora da China podem comprar normalmente
https://twitter.com/statuses/1276370036610011136
A CDPR tem uma boa reputação na China como desenvolvedora competente que dedica tempo para criar títulos de obras-primas.
Quando o jogo foi lançado para pré-venda no Steam, levou menos de um dia para chegar ao primeiro lugar no ranking de mais vendidos do Steam no país.
https://twitter.com/statuses/1276376033676140544
De acordo com o perfil do Linkedin de um funcionário da CDPR, as pré-encomendas do jogo foram maiores na China.
Mas não tenho certeza de quanto ler sobre isso. Assumiria que eles significam apenas pré-encomendas para PC.
Confira abaixo 25 minutos de gameplay de Cyberpunk 2077.
Cyberpunk 2077 será lançado em 19 de novembro de 2020 para PC, PS4 e Xbox One.
