Portugues do Brasil
Alguem ajuda ai a traduzir para pt br, é só alterar o arquivo closecaption_portuguese.txt na pasta resources de episodic.
esta facil de traduzir é só saber um poco de ingles ja que tem a versão ingles e portugues pt no proprio arquivo, o problema é q são muitas linahs de dialogo então se 3 pessoas traduzirem e adapatarem da pra terminar em 2 dias no maximo.
são 3150 linhas para passar do portugues pt para o portugues br e ainda possuem a versão ingles abaixo de cada linha para se orientar.
Oque acham? n daria muito trabalho.
Cara na steam ja traduz, adiciona como jogo non-stema e ja era.
Traduz para portugues br?
se não for pt br então n presta, pt pt é muito ruim possui expressões idiomaticas q a gente n entende e ainda perde personalidade os personagens.
500 linhas traduzidas e adaptadas ja
1000 linhas