Dica para traduzir, principalmente o arq. element

Olá galera!!! Estou fazendo uma rede privada desse jogo e gostaria de traduzir o jogo. Principalmente o arquivo element.dat. Pois peguei uma versão incrementada do jogo que aparece quando vc da critical a palavra grande na tela, tipo estilo street figther, mas esta em ingles, e gostaria de editar eu mesmo. Alguem por favor me diz como faço isso já que eu tentei no bloco de notas e outros, e eles abrem o arquivo deixam eu mexer mais quando salvo e vou abrir o jogo da erro. Desde já agradeço se alguem me der uma força. Se possivel mandem a resposta pelo e-mail [email protected].

Desde já agradeço.

Mister-lovalova