Travando no 3 capitulo

Quando eu estou no elevador, dentro da Oscorp, com uma grande caixa, e alguns soldados a escoltando, o jogo trava, e aparece um simbolo de carregamento, no canto inferior esquerdo da tela, meu Amazing Spider-Man estava em russo primeiramente, então baixei uma tradução para inglês, e agora uma pra português, isso alteraria em algo o funcionamento do jogo? o problema certamente não e com meu pc, porque ele roda jogos mais pesados que o ASM, me ajudem ae galera.