Eu consegui mudar os comandos do game
Galera, após fuçar muito nas pastas do game eu finalmente descobri um macete de como alterar os comandos do game, é o seguinte :
dentro da pasta CONFIG, abra o arquivo DefaultInput.ini
dentro dele localize essa frase: BINDINGS USED ON KEYBOARD/MOUSE
você verá que abaixo disso estão os comandos atribuidos a cada ação, como "W","A","S","D", então basta você alterar para o comando desejado
se quizer atribuir um comando mais específico para uma ação (por exemplo numpad 5 pra lançar granada)localize no texto a expressão: InputKeyName
localizando esses imput key names, você com um pouco de conhecimento vai descobrir que o nome do numpad 5 , por exemplo está registrado como NumPadFive, então é só substituir pelo comando "G", que é atribuido a lançar granada ...... ok, não é dificil, eu deixei os comandos do jeitinho que eu quero YEAHH