Um anime lançado recentemente acabou enfrentando um problema bastante incomum em Hong Kong. Chainsmoker Cat ou Yani Neko teve sua transmissão suspensa pela plataforma Animation Crazy após autoridades locais apontarem uma possível violação das rígidas regras da região contra publicidade de produtos relacionados ao tabaco.
A decisão chamou atenção no Reddit, principalmente porque fumar não é apenas um detalhe ocasional da animação. A protagonista Yani é uma garota-gato completamente viciada em cigarros, e boa parte do humor da história gira justamente em torno de seu hábito e dos problemas que ele causa em sua vida.
Leia Mais
Official Streaming of Chainsmoker Cat taken down in Hong Kong due to “violation of smoking advertisement laws”
byu/CosmicPenguin_OV103 inanime
Segundo a Animation Crazy, a empresa recebeu uma notificação do Departamento de Saúde de Hong Kong informando que o conteúdo de Chainsmoker Cat contrariava as regras que proíbem publicidade de produtos para fumar na internet. Diante disso, a plataforma suspendeu imediatamente a transmissão do anime para usuários da região.
“Para cumprir as regulamentações locais e os requisitos do Departamento de Saúde de Hong Kong, suspenderemos imediatamente a transmissão do Chainsmoker Cat na região de Hong Kong. Lamentamos profundamente e pedimos desculpas por esta situação, e apresentamos nossas mais sinceras desculpas aos nossos usuários em Hong Kong.”
De acordo com a lei, é proibido anunciar produtos para fumar na internet, sob pena de multa de HK$ 50.000 (US$ 6.370) em caso de condenação sumária e multa adicional de HK$ 1.500 por cada dia em que a infração persistir.
Um detalhe rapidamente observado pelos usuários do r/anime é que o anime não utiliza apenas cigarros fictícios. Embalagens de marcas existentes no mundo real, incluindo a japonesa Mevius, aparecem durante a animação. Alguns fãs acreditam que justamente essa representação possa ter contribuído para o problema, embora a autoridade de Hong Kong não tenha apontado publicamente uma marca específica como responsável pela decisão.
A legislação de Hong Kong possui uma definição bastante ampla para publicidade de tabaco. As regras podem abranger conteúdos que mostrem ou mencionem cigarros, suas embalagens ou características, além de proibirem esse tipo de publicidade na internet.
O caso é especialmente curioso porque Chainsmoker Cat dificilmente apresenta o vício de Yani como algo saudável. A personagem enfrenta dificuldades financeiras e pessoais enquanto gasta boa parte de seu dinheiro com cigarros, algo que faz parte da própria premissa da obra.
Por enquanto, a suspensão confirmada envolve especificamente a Animation Crazy em Hong Kong. O anime também é distribuído internacionalmente por outros serviços, incluindo a Netflix.
Fonte: Scmp
