“Algumas pessoas não vão gostar” da minha versão de Hagrid na série de Harry Potter da HBO, diz Nick Frost

Nick Frost, o ator britânico conhecido por Chumbo Grosso, abriu o jogo sobre como está construindo sua versão do Hagrid para a série de Harry Potter da HBO, e adiantou que nem todo fã vai aprovar o resultado. Em entrevista ao The Times, ele explicou as referências que usou, os limites que se impôs e por que acredita que a comparação com Robbie Coltrane é inevitável.

A série chega no dia de Natal, 25 anos após o lançamento de A Pedra Filosofal, com um elenco completamente novo. Nick Frost deixou claro que seu ponto de partida foi a performance de Robbie Coltrane, mas que o formato televisivo abre um espaço diferente para o personagem.

“Tentei pegar o que o Robbie fez e honrar isso”, disse ele. “Mas também, eu tenho oito horas aqui em cada temporada, enquanto o Robbie tinha duas horas e meia, ele tem que ter algo a mais. Então: ele é de Bristol. Ele é legal, um pouco quieto.”

Essa diferença de tempo de tela é central para entender a proposta. Nos filmes, Hagrid aparece em cenas pontuais e emocionalmente densas. Na série, o personagem terá espaço para ser desenvolvido em camadas ao longo de múltiplos episódios, o que exige uma construção diferente de ritmo e nuance.

Compre aqui Box Harry Potter Scholastic – castelo (caixa azul): com 02 marcadores

Nick Frost buscou inspiração em dois lugares bem distintos. O primeiro é pessoal: seu tio Emy, que contraiu febre escarlate aos dez anos e, segundo o ator, “nunca mais amadureceu depois disso”. O segundo é cinematográfico: John Coffey, personagem de À Espera de um Milagre interpretado por Michael Clarke Duncan, que Frost descreve como “enorme, violento, mas infantil.”

A combinação dessas referências aponta para um Hagrid que Frost já havia descrito em declarações anteriores: “Sempre li o Hagrid como uma criança adorável, perdida, violenta, engraçada e calorosa”. Essa leitura guia a performance que ele está entregando na série, onde o objetivo não é ser diferente pelo diferente, mas encontrar espaço dentro do respeito ao material original.

Com a consciência de que está ocupando um papel que marca gerações, Frost foi direto ao lidar com a expectativa dos fãs. “Algumas pessoas não vão gostar”, admitiu. “Vão dizer: ‘não é o meu Hagrid’. E tudo bem.”

Nick Frost não é o único do novo elenco a lidar com pressão vinda do público. Paapa Essiedu, que interpreta Snape na adaptação da HBO, enfrentou uma reação ainda mais hostil, que chegou a incluir ameaças de morte.

Fonte: Dexerto