Tô na área! se derrubar é pênalti
Publicado por Matheus A. B., em .
Nesse post de descontração trago uma lista de Animes que tiveram o melhor da dublagem brasileira, que sem duvidas marcaram a infância de inúmeros espectadores, essa lista pode contar alguns pequenos spoilers, mas prometo não tragar a experiencia de quem planeja assistir algo dessa lista.
A dublagem é de grande importância para qualquer mídia, pois possibilita uma maior alcance da mídia no pais, marca gerações e sem duvidas faz parte da cultura brasileira.

Observação: a lista não possui ordem de melhor ou pior.

1-Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Clique para ver a imagem em tamanho original

Sinopse:

Esta parte do texto foi marcado como Spoiler. Clique aqui para ver o contéudo.

Como não começar pelo meu anime favorito? Fullmetal Alchemist é uma obra prima, traz reflexões importantes sobre a si mesmo, sobre as suas motivações que te movem e sobre as crenças do que é certo ou errado, conta com uma historia complexa, bem construida e personagens marcantes. É uma recomendação obrigatória para qualquer um que gosta de animes ou tem interesse em começar a assistir.
Um grande anime como esse também precisa contar com uma excelente dublagem certo? A dublagem de FMAB traz vários dubladores clássicos de Cavaleiros do Zodíaco e Dragon Ball, com uma dublagem recheado de Veteranos, Esse Anime facilmente conta com uma das melhores dublagens já feitas.
Confira uma pequena amostra de uma cena impactante no começo do anime (contem spoiler):

Vídeo do YoutubeMTZMMWl1R0JnYWc=
Fullmetal Alchemist é recheado de momentos de alivio cômico e a dublagem não faz feio, confira:

Vídeo do YoutubeYllXYzJQZUJEX3M/dD01Mg==
2- Neon Genesis Evangelion

Clique para ver a imagem em tamanho original

Evangelion é um clássico, apesar do anime já ter recebido três versões de dublagem ao longo dos anos, vou pegar a mais recente e a melhor entre as três na minha opinião, a versão da netflix recebeu uma redublagem com varias vozes clássicas de volta como a do Fabio Lucindo que volta a ser o protagonista Shinji Ikari depois de anos, a dublagem não pegou leve na moderação e conta até com palavrões, sem duvida é uma das dublagens mais naturais que vi em um anime.
Evangelion completa 25 anos esse ano, já deixo aqui meus sinceros "parabains" a esse anime que marcou uma geração.

Vídeo do YoutubeMmJoSlFIUkk3Tk0=
3- Pokémon - A primeira geração

Clique para ver a imagem em tamanho original

A dublagem desse anime carrega a infância de muita gente, seja com as icônicas entradas da equipe rocket, ou a famosa dublagem de Ash e seus amigos, pokemon foi uma febre, e se tornou não só um dos animes mais famosos no brasil, como em todo o mundo.
"Pode falar... quando você escuta essa abertura, você se enche de nostalgia"

Vídeo do YoutubeLVBsQWc4UjlURzQ=
"se a abertura não te impressiona, essa cena vai"

Vídeo do YoutubeSGVkejI4Q04zSms=
4- Os Cavaleiros do Zodíaco

Clique para ver a imagem em tamanho original

Os Cavaleiros é um dos Animes mais importantes no Brasil, foi o primeiro Anime a se popularizar, muito disso se deve a dublagem que o Anime recebeu, nela grandes dubladores e veteranos marcaram uma geração inteira, vozes como a de Gilberto Baroli, Marcio Araujo e tantos outros que deram vozes a este clássico.
"Uma dublagem Classica"

Vídeo do YoutubeSmxsQ3JhZUhKZFk=
"Vou te mostrar a verdadeira força dos Cavaleiros de Atena!"

Vídeo do YoutubebG85M2tJa3dNaTg=
5-Yu Yu Hakusho

Clique para ver a imagem em tamanho original

Yu Yu Hakusho é considerado a maior adaptação de uma dublagem para a cultura brasileira, suas gírias, frases e expressões que remetem a nossa cultura, torna esse anime um marco para os Animes no Brasil, Yu Yu Hakusho é um clássico, sua adaptação para o brasil apesar de que para muitos seja muito divertido, para outros a dublagem mudou muito do conteúdo original do autor.
"Você é grande mas não é dois"

Vídeo do YoutubeNmZrRzd2VDllR2M=
"rapadura é doce mas não é mole"

Vídeo do YoutubeOE9qSWZ5c2ZiWFE=
6- Dragon Ball

Clique para ver a imagem em tamanho original

Dragon Ball dispensa apresentações, é o Anime mais popular do Brasil, sua popularidade se deve principalmente a qualidade da dublagem, que conta com grandes dubladores como o Wendel Bezerra, que de acordo com o mesmo, é o maior trabalho que fez me sua vida.
"Você confia em si mesmo?"

Vídeo do YoutubeaFJhZC1xT1J0WWs=
"Meu coração é puro"

Vídeo do YoutubecnRwTkZSLTVuZkE=
7-One Punch Man

Clique para ver a imagem em tamanho original

Saitama é um homem comum, mas depois de perder seu cabelo de tanto treinar, se tornou o herói mais forte que já existiu, passando a derrotar seus inimigos com um único soco, mas com isso, sua vida passou a ser entendiante e seu objetivo passa a ser a busca de um oponente digno.
One Punch Man é a volta da dublagem brasileira nos animes, no maior estilo Yu Yu Hakusho, o anime conta com uma dublagem repleta de gírias, frases e expressões tipicas da cultura brasileira.
"É que seu soco é muito fraco"

Vídeo do YoutubebFREbXFQOHFvNDQ=
"Essa dublagem..."

Vídeo do YoutubeMUt5czlqU0x4NFE=
O que esperar do futuro da dublagem nos Animes?

Clique para ver a imagem em tamanho original

A funimation esta vindo para o Brasil e já traz sete títulos dublados, são eles:
- Boku no Hero: Academia
- Steins: Gate
- Claymore
- Assassination Classroom
- Kekkai Sense
- Tokyo Ghoul
- Shingeki no Kyojin
feragamerBR
Matheus A. B. #feragamerBR
Muitos jogos me marcaram em especial Quake 2, Chrono Trigger, Metal Gear Solid 3, The Last of Us e The Witcher 3
Usuário do Site, 22 anos
Deixe seu comentário para sabermos o que você achou da publicação
Gosta do site e quer ajudar a o manter online? Apoie-nos!.
Não se esqueça que você pode participar do nosso Discord.
E também nos seguir no Facebook, Twitter, Instagram e na nossa curadorida da Steam.