Reggie Fils-Aimé, presidente da Nintendo of America, anuncia aposentadoria

"A Nintendo terá uma parte do meu coração para sempre. É uma parte recheada de gratidão - pelas pessoas incrivelmente talentosas com quem trabalhei, pela oportunidade de representar uma marca marabilhosa, e, acima de tudo, por sentir como um membro da comunidade mais positiva e resiliente entre os gamers", disse Fils-Aimé no pronunciamento.

Olá, fãs da Nintendo. Reggie aqui", começa o vídeo. "A este ponto vocês já devem ter descoberto a notícia: é, estou me aposentando."

"Eu queria entrar em contato diretamente com vocês, a comunidade Nintendo, porque há algo que eu preciso muito dizer: Obrigado!"

"Obrigado por seu apoio constante, e seu amor de paixão pela Nintendo. E pessoalmente, por me dar um Reino dos Cogumelos cheio de memórias incríveis que nunca vou esquecer. Nunca."

"Desde a primeira vez que vi o apelido 'Regginator', eu percebi que fãs da Nintendo tem uma noção única de comunidade. Um elo que vai muito além do que o simples amor por videogames."

"Por estes últimos 15 anos eu tive a honra de ser incluído como parte da sua família. Assim como vocês compreendem que a Nintendo sempre tenta colocar sorrisos em rostos... Bom, deixe-me dizer: vocês colocaram milhares de sorrisos no meu."

Reggie também falou um pouco sobre seu sucessor, Doug Bowser - como é de se esperar, fazendo uma piada sobre seu sobrenome curioso.

"Ao partir em alguns meses para passar mais tempo com minha mulher, minha família e meus amigos, eu estou passando o controle para Doug Bowser", disse. "Em abril, Doug será o novo presidente da Nintendo of America."

"Doug é um líder passional e poderoso, e um cara que na juventude provavelmente passou tempo demais na frente de uma máquina de Donkey Kong. Dentro da Nintendo, pessoas já o conhecem como uma força de criação."

"E pergunto a vocês: com um nome como Bowser, quem melhor para pegar as chaves do castelo da Nintendo?"

"Doug tem um grande relacionamento com o [presidente da Nintendo] Sr. Furakawa e todas as equipes na NCL e NOI. Por isso sei que, juntos, nossos times vão continuar a surpreender e agradar."

"Vocês me conhecem como um gamer, então podem entender o quão incrível tem sido trabalhar da Nintendo, uma das maiores experiências da minha vida. Eu saio com boa saúde e espírito alegre, e - acreditem em mim -, meu corpo ainda está preparado."

"Em abril, eu deixo o título que significou tanto para mim: presidente da Nintendo of America", conclui. "Mas mantenho um que significa ainda mais: fã da Nintendo."

"Do fundo do meu coração, obrigado por tudo. Vocês são os melhores."