A Square Enix transmitiu o primeiro stream chamado “Dragon Quest XI S Channel: Cast Announcement Feature #1” de hoje. Esses streams virão regularmente, revelando membros do elenco para o jogo e novas informações. E neste primeiro stream, Horii confirmou que de fato Dragon Quest XI S terá conteúdo adicional como cenário(s) e história(s). Horii também especificou que esta história ou histórias adicionais não estarão a decorrer após o final verdadeiro do jogo, fora isso os detalhes são desconhecidos.
Enquanto a versão em inglês de Dragon Quest XI apresenta dublagem em inglês, a versão japonesa do PS4, que foi lançada antes, não teve nenhuma dublagem porque o criador da série Yuji Horii queria ser capaz de polir o roteiro de Dragon Quest XI até o último minuto .
No stream, eles também revelaram o dublador para o herói em Dragon Quest XI S, que na verdade é uma dubladora, Mitsuki Saiga. Saiga costuma dar voz a personagens masculinos.
Como de costume, devido aos heróis de Dragon Quest representarem o jogador, o personagem ainda ficará em silêncio, exceto em gritos de batalha, etc, que é o que Saiga deu voz. E você pode desligar a voz no menu caso prefira.
Confira a lista completa dos dubladores revelados hoje a seguir: (Complemento retirado do site Gematsu)
- Protagonist (dublagem por Mitsuki Saiga)
- King Carnelian (dublagem por Sugou Takayuki)
- Hendrik (dublagem por Rikiya Koyama)
- Jasper (dublagem por Takahiro Sakurai)
- Amber (dublagem por Mami Koyama)
- Chalky (dublagem por Kenichi Ogata)
- Prince Faris (dublagem por Nobunaga Shimazaki)
- Kainui (dublagem por Yuichi Nakamura)
- Michelle (dublagem por Ai Kayano)
- Atsuko (dublagem por Emiri Katou)
- Atsuo (dublagem por Emiri Katou)
- Miko (dublagem por Toa Yukinari)
- Queen Frysabel (dublagem por Yui Horie)
- Krystalinda (dublagem por Miyuki Sawashiro)
Abaixo temos um compilado do stream de como a dublagem japonesa está ficando:
https://www.youtube.com/watch?v=https://www.youtube.com/watch?time_continue=60&v=SD8weqFYcHQ
Caso queira ver o stream completo:
O Dragon Quest XI original já está disponível para 3DS, PS4 e PC no Japão, e no PS4 e PC no ocidente. Dragon Quest XI S será lançado para o Nintendo Switch em 2019 no Japão, sem nenhum anúncio para o ocidente ainda, mas provavelmente também será em algum momento de 2019.
