Enquanto não vem a versão oficial do livro em Português (se é que algum dia ela virá) o site zelda.com.br começou a traduzir uma previa do livro para português através de scans em inglês disponibilizadas na Web.
Para quem não conhece, Hyrule Historia é a enciclopédia essencial para qualquer fã de Zelda. O livro contém informações valiosas a respeito da história dos jogos, conceitos de arte dos personagens e de locais, entre outros. Ele foi finalmente lançado no ocidente em 29 de janeiro, disponível por enquanto apenas em inglês.
O site já é conhecido Depois do nosso lançamento das traduções dos mangás Ocarina of Time taiwanês e Skyward Sword, e embora prometa traduzir o livro completo, por enquanto divulgou apenas uma previa (algumas paginas).
Por enquanto a previa está hosperdada apenas no ISSUU e só pode ser lido no website do grupo de tradução . Mas eles prometem disponibilizar em pdf e png.
