Ir para o conteúdo

Depois do trailer de “Book of Memories”, nova dublagem de “Silent Hill HD Collection” gera mais polêmica

Silent-Hill-HD-Collection_03.jpg

Há alguns dias, a Konami liberou um trailer do novo jogo da série Silent Hill para o portátil PSVita, “Silent Hill: Book of Memories”, que teve uma recepção extremamente negativa da fanbase da série, por ser totalmente diferente dos games clássicos e se aproximar mais de um hack’n slash com toques de RPG, sem elementos de terror psicológico ou um enredo forte permeando o jogo.

Pois bem, parece que o centro das atenções se voltam pra Silent Hill novamente, e não de uma maneira muito boa. Quando anunciaram que Silent Hill 2 e 3 receberiam remasterização em HD, a Konami também disse que teriam uma nova dublagem, dirigida por Mary Elizabeth McGlynn (a mesma que cantou em quase todas as músicas da série, a partir de Silent Hill 3), mas não deixou claro o porque dessa mudança.

Acontece que, pelo jeito, eles não quiseram pagar aos atores originais por seu trabalho, e então um novo time foi convocado para refazer as vozes dos personagens, o que não agradou muito os fãs, que consideram as vozes originais uma das essências dos jogos.

Uma prévia, de Silent Hill 2, foi mostrada na Gamescom. Confiram o resultado, e uma comparação com o original.

https://www.youtube.com/watch?v=UV_NC4JGntM

E aí, o que vocês acharam? Deixem suas opiniões nos comentários!

Gostou? Nos ajude compartilhando!
Postado por
Notícias sobre games, jogos e tecnologia!
Siga em:
VEJA TAMBÉM
Assine nosso Newsletter
Assine nossa newsletter e receba nossa seleção de conteúdo sobre games e entretenimento diretamente em seu email.
DEIXE SEU COMENTÁRIO
Gostou? Discordou? Comente! Sua opinião vale ouro e nos ajuda a melhorar cada vez mais!
SELEÇÕES ESPECIAIS
Das pérolas escondidas aos grandes sucessos, confira nossas listas e descubra novos games!
Img de rastreio