à revista “Dicas e truques para Playstation” realizou uma pequena entrevista com o diretor da Ubisoft Brasil Bertrand Chaverot,na qual ele revelou a possibilidade do novo jogo da série ter audio e legendas em portugues do brasil.
Confira a pergunta realizada:
Revista:Com o crescimento do mercado brasileiro,está cada vez mais comum a localização de jogos. E a Ubisoft,cogita produzir algum título em português?
Chaverot: A localização de jogos é muito importante para o crescimento do mercado e a Ubisoft brasil está nessa luta.Há,no entanto,a questão do volume e do custo de um processo de localização.O sucesso de Assassin’s Creed Brotherhood, porém já nos ajuda a negociar com os estúdios.
Agora podemos dizer: “Vejam,já temos 50 mil fãs do Assassin’s Creed no Brasil. Podemos amortecer os custos de localização!”. O que podemos antecipar é que há alta probabilidade de o próximo Assassin’s Creed ser traduzido em portugues do Brasil.
O Brasil está crescendo em todos os sentidos,já esta virando uma superpotência e os volumes de vendas de jogos estão acompanhando esse ritmo.Esperamos usar esse movimento positivo para ter mais jogos traduzidos,trazer mais informação para o nosso publico e continuar a luta para reduzir impostos,produzir aqui e ter preços justos.
Depois da Sony ter investido em jogos traduzidos como Killzone 3 e Infamous,agora temos confirmado que Uncharted 3 também será,e tambem tivemos o Mortal Kombat legendado,agora só nos resta agora torcer para que mais um grande jogo venha com tradução e que outras empresas comecem a investir no nosso país.
Assassin’s Creed Revelations será lançado para Playstation 3,Xbox 360 e PC em Novembro!!
