Vejam isso vocês mesmos, basta abrir o Alien Swarm SDK, colocar na opção info_node_hint e olhar as opções de sugestão.

Que diabos seria Blob Brain? Ou Aperture Nest?

Dificilmente acho que isso revele Episode 3 , mas pode ser uma prova definitiva de que eles estão trabalhando nisso!

Ainda acho que seja uma jogada da Valve para despistar, mas não custa nada tirarmos nossas próprias conclusões.