Dragon Ball Z: Super Butoden foi o primeiro game de luta baseado na série Dragon Ball Z a ter o modo de tela dividida para os jogos, a tela é dividida em dois quando um dos combatentes se afasta muito e não é possível vê-lo na tela principal. Este título apresenta as aventuras de Goku desde a batalha contra Piccolo no torneio de artes marciais até a batalha contra Cell. Os personagens disponíveis são: Goku, Vegeta, C-20, C-16, Piccolo, Freezer, C-18 e Cell.
No modo história, o jogador deve escolher um lutador para disputar o torneio que acontece de forma eliminatória até a disputa final. Os jogadores também podem jogar um contra outro ou contra o computador.