Após o lançamento de Alan Wake Remastered, representantes da Remedy Entertainment falaram com a VGC sobre a possível chegada de uma versão atualizada de Alan Wake's American Nightmare, a sequência em forma de spin-off de Alan Wake lançada em 2012 pela Microsoft Studios e Remedy para o Xbox 360.
Durante uma entrevista concedida por Thomas Puha, a equipe editorial da VideoGamesChronicle, o diretor de comunicações da Remedy começou seu discurso referindo-se ao trabalho realizado com Alan Wake Remastered e afirmando como:
"Portanto, todo o processo de tomada de decisão e desenvolvimento foi muito rápido depois de termos todas as licenças, mas desde o início pensamos que a remasterização da história original e seus dois DLCs poderiam representar o pacote completo da experiência."
De acordo com Puha, portanto, a remasterização de Alan Wake's American Nightmare nunca esteve nos planos da Remedy. Puha, por outro lado, confirma a intenção da empresa de dar continuidade a IP de Alan Wake com projetos de alto orçamento:
Aos que nos acompanham, lembramos que Alan Wake's American Nightmare faz parte da lista de jogos do Xbox Game Pass em outubro. O spin-off da Microsoft e Remedy estará disponível para assinantes do Xbkx Game Pass a partir de 28 de Outubro de 2021.