Um conteúdo cortado de Sekiro: Shadows Die Twice foi descoberto, e ele dá um novo significado a um momento importante no final do jogo. A notícia terá spoilers.
O modder Lance McDonald, conhecido por ter descoberto conteúdo cortado nos jogos anteriores da FromSoftware, encontrou uma parte importante, mas ausente, de diálogo do personagem Anayama. Caso ele contraia a Praga do Dragão, ele pode ser curado, mas ele curiosamente não possui nenhum diálogo quando isso acontece.
Aparentemente, esse não seria o caso se ele fosse curado com uma pastilha especial que foi cortada do jogo. Nesse caso, ele se recusaria a aceitar o item de graça, e então Sekiro cobraria uma taxa simbólica de um único Sen. Essas informações mudam o contexto de um evento posterior da história, quando Sekiro encontra Anayama pela última vez perto do final do jogo. Nesse ponto, Ayanama oferece a Nota Promissória por um único Sen, retribuindo a gentileza.