Sword Art Online: Hollow Fragment será lançado em breve para o PS4 e uma das características prometidas é uma melhor tradução para o inglês, ou seja, uma revisão na tradução quando comparada com a existente para o Vita.
No entanto, a versão de Vita recebeu uma atualização de 600 MB hoje. Em seus patch notes, é dito apenas que é possível agora transferir seu save para a versão de PS4 (cross-save). Mas fãs viram que os textos estão diferentes (e melhores) do que os anteriores. Ou seja, a tradução revisada do PS4 também chegou ao Vita.