Originalmente lançado para o Playstation 2, a Square Enix confirmou lançamento do remake de Dragon Quest VIII para o 3DS. O jogo sai ainda este ano, no dia 27 de agosto no Japão.
Segundo informações divulgadas, o jogo terá todo conteúdo lançado no PS2 além de extras, como dois novos personagens, novos cenários, dublagem completa (não apenas em certos momentos) e novos arranjos das músicas pela Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra.
O lançamento americano do jogo ainda é incerto. Veja abaixo um trailer de anúncio, mais abaixo, uma comparação entre ambas versões do game.