Desde o lançamento de Pokémon X/Y no último fim de semana, diversos jogadores notaram diálogos com NPCs que fazem menção a Hoenn, continente no qual se passa a história de Pokémon Ruby/Sapphire, jogos lançados originalmente no GBA há dez anos no ocidente.
Fosse um caso isolado, a suspeita não faria sentido. A questão é que as referências a locais dos títulos que têm Kyogre e Groudon em suas capas são recorrentes, espalhadas por Kalos inteira e por diversos personagens. Confira abaixo os casos compartilhados por fãs pela internet: