"Olá, caçadores! Estamos vendo muitos de vocês pedindo Monster Hunter 4 no Ocidente (#BRINGMH4TOTHEWEST). Ficamos animados em ver o aumento no número de fãs e a paixão de vocês pelo jogo, continuem mandando mensagens! Continuamos avaliando as possibilidades de trazer jogos de Monster Hunter ao Ocidente e iremos compartilhar informações aqui no Facebook assim que houver novidades." - Facebook
Uma resposta bem política e esperada da Capcom. Considerando o sucesso do jogo no Japão, eu diria que as chances de ver Monster Hunter 4 por aqui são grandes, especialmente com a possível ajuda da Nintendo.