De acordo com o site Kotaku, alguns fãs ansiosos se deram ao trabalho de digitalizar o mangá de The Legend of Zelda: Skyward Sword e traduzir os textos em Inglês. Atualmente, o projeto é composto de apenas dez páginas do livro, mas, aparentemente, a intenção é colocá-lo na sua totalidade.
Veja estas primeira páginas do Manga traduzidas em Inglês, Clicando Aqui. Acredito que como o jogo possui vários fãs brasileiros, possivelmente alguns fãs do país, futuramente poderão traduzir o Mangá para o Português, mas nada ainda foi confirmado.