O Site GoNintendo fez uma comparação entre as três versões do jogo pra saber quais as diferenças gráficas da versão do 3DS para as outras. Veja a imagem:
Podemos ver no 3DS que além da paleta de cores ter sido mudada, o rosto do Snake está mais redondo(veja as orelhas), o cabelo foi retexturizado e o blur foi retirado, assim como na versão de PS3/X360. Ou seja, enquanto não houve melhora gráfica significativa, também não houve nenhum downgrade. Veja também algumas novas imagens do jogo:
A adaptação de Snake Eater para 3DS chega em 21 de fevereiro nos EUA.