Para abrirmos o mês das férias escolares, vamos presentear aos usuários uma super tradução para que possam fazer a festa. E essa tradução é do jogaço Just Cause 2!!!
Esse jogo dispensa comentários, mas se você não tem ideia do que se trata,[spoiler=leia uma prévia:]
Depois de causar uma pequena revolução na fictícia ilha sul-americana de San Esperito, o agente da CIA Rico Rodriguez, astro de "Just Cause", de 2006, volta para uma nova aventura batizada simplesmente de "Just Cause 2".
Desenvolvido pela mesma equipe do jogo original, Rodriguez ataca desta vez em um arquipélago na Malásia. A trama, que ocorre alguns anos depois da primeira aventura, mostra o irreverente agente secreto sendo obrigado a abandonar suas merecidas férias ao receber de sua parceira, Maria Kane, a missão de eliminar seu antigo mentor, Tom Sheldon, que se tornou um agente renegado. Sua localização é a ilha de Panau, que conta com cerca de 1000 km quadrados a serem explorados, com paisagens variadas como florestas tropicais, planícies desérticas e montanhas cobertas de neve.
Rico também fica mais mortal com um novo sistema de mira, similar ao de "Crackdown", em que é possível mirar em pontos específicos dos corpos dos inimigos para maximizar os danos. Seu arsenal ganhou novos itens, como um lança-granadas e uma metralhadora giratória. O versátil gancho presente no original agora pode ser utilizado a qualquer momento e se agarra praticamente em qualquer superfície, o que amplia as possibilidades de acrobacias e malabarismos. Combinadas com o inseparável paraquedas do herói, Rico torna-se, praticamente, dublê do Homem-Aranha.
Com tantas novas habilidades e cenários diferentes para explorar, os veículos também receberam uma atenção especial e reagem de maneira diferenciada, de acordo com cada tipo de terreno. O protagonista ainda pode sair dos carros em movimento e ficar por cima deles, agora de maneira muito mais ágil.
Outro fator que comprova que a desenvolvedora Avalanche ouviu as críticas sobre "Just Cause" é seu novo sistema de missões. Antes o mundo era grande, mas muitas partes de San Esperito eram exploradas por missões paralelas sem graça ou eram simplesmente sem vida. Agora a ilha de Panau funciona como um universo vivo, com centenas de atividades acontecendo ao mesmo tempo, onde qualquer interferência do jogador com a sociedade local pode resultar em conflitos com os nativos ou situações ainda mais perigosas.[/spoiler]
Lembrando também que essa tradução não existiria sem a grande ajuda do nosso amigo Alef Ferreira e da "Super Equipe" abaixo:
Administrador: bRuNo_CarValhO
Co-Administrador: WhiteGandalf
Tradutores:
sergiokool - nozico - LucasVieceli - bRuNo_CarValhO - Alef Ferreira - joordep
GbLs2 - riaved - Alphazulu - Jonathaann - WhiteGandalf - Hot1377
macedao007 - SirArucard - FelipeFR - Guimephiles - cabecavil
TheNenay - Diego Trovo - Layon - xgabrielxal - Hudson_Henrique
Revisores: bRuNo_CarValhO e Jonathaann
Testers: Alef Ferreira e bRuNo_CarValhO
Instalador e Atualizador GameVicio: MaxFox e Jenner
Chega de blá, blá, blá... como diria o Datena, me dá ibagens!
[spoiler=Clique aqui se você já zerou o jogo e quer ver um vídeo do final traduzido]
Esteja ciente que você verá o final do jogo. Se você ainda não zerou, não veja esse vídeo!
[/spoiler]
Esperamos que curtam mais uma tradução com a qualidade e exclusividade GameVicio. E Vamos causar o CAOS! (No jogo, é lógico!)