Bom, pessoal, depois de mais de 5 meses de muitos arquivos, aqui está a tradução do jogo Rise of the Argonauts.
O jogo é uma adaptação livre da história do herói da mitologia grega Jasão, "Rise of the Argonauts" ressuscita uma das parábolas mais famosas do mundo. Porém, ao invés de seguir a história à risca, o RPG de ação o faz à sua maneira, que é bastante particular - ao invés de perseguir o Velo de Ouro por causa de uma trama de seu maléfico tio Peleu, que pretende assassiná-lo, Jasão busca o objeto para reviver sua noiva, morta no dia do casamento.
A nau Argo é utilizada como meio de transporte para viajar entre as 15 diferentes ilhas do jogo, e se parece mais com um "troféu flutuante", já que a aparência muda conforme as conquistas alcançadas - a embarcação pode até mesmo carregar NPCs, que proporcionam upgrades e outras coisas.
Créditos
Como todo bom RPG, envolve muitas falas distribuídas nos mais de 1,2 mil arquivos envolvendo mais de 50 tradutores.
Agradecemos a todos que participaram ou apenas incentivaram o desenvolvimento deste projeto.
Administrador do Projeto
Boris Gucovski
Tradutores
paulorenatova, kadumserpente, adeoli, ROBOTnic, Tyzual, _MaX_, jeffe_r, Lucas_C., tbaragao, Capengando, RafaelFuzileiro, lukinhasb, ARNON RODRIGUES, phatoon, Max payne fox, Alan Bessa, DYEGUITO, Horgh, luisinho42, Fabioalcor, Kenn, zecasoad, Madetec, Natan Carlos, Douglas_LM, julio20, NetoPlay, Orbi3, ITALOKO:D, felipe zevetch, Boris Gucovski, Sorriso XD, kurty, Giordano Trabach, Paulomk, prostreetNFS, andreyleite, Clark Simpson, Guimephiles, kallunga, leonardo0102, Lord Arius, Tankiller, thyagotkd, Pedrocaaugusto, maicongame, Askani666, Gemini-no-Kanon, ||-Will-||, ChadreZ, mcca69, adeoli2, Tropical London, Sk@llTow
Revisor
Boris Gucovski
Aproveitem!