De acordo com vários relatos de fóruns e sites internacionais, os usuários que adquiram o Half-Life 2: The Orange Box em outros países aos que estão jogando, estão tendo os games do pacote bloqueados da sua conta do Steam, com a mensagem de que estão "fora da região". O problema foi constatado por diversos jogadores americanos, sendo que boa parte deles optaram por comprar o game de outros países que estavam vendendo a preços mais baratos do que nos EUA, onde custa US$ 49,99.
Ainda segundo os relatos, os games foram ativados normalmente e funcionaram por cerca de uma semana e só depois foram bloqueados, causando a fúria e indignação de muitos jogadores que alegam não terem sido informados sobre essa restrição por região. Sendo assim, quem for para outro país e planejar trazer o Orange Box de lá, é bom pensar duas vezes, lembrando que no Brasil o game já está disponível por R$ 99,90.