Durante a GC 2006, o diretor de marketing da Valve, Doug Lombardi, exclareceu que Half-Life 2: Episode Two, que tem previsão de lançamento para PC, Xbox 360 e PlayStation 3, deverá sair somente no ano de 2007.
Segundo ele, o maior motivo desse adiamento será retoques finais ao jogo, pequenos detalhes que serão melhorados, tanto graficamente como em termos de jogabilidade, em ambas plataformas. As versões para consoles incluirão Half-Life 2 e Half-Life 2: Episode One.
Fonte: Baboo