Amigos graças ao trabalho do Paulo Sérgio psjmaster lançamos a tradução do Syberia II que já está disponível para download aqui no site.
Quem quiser descobrir como foi feita a tradução, criamos um tutorial. Apesar de ser específico para o Syberia 2, pode ser usado em outro jogos. O tutorial está aqui.
Consulte também outros tutoriais aqui.