Atualização: De acordo com o Kotaku, houve um erro na tradução. A personagem na verdade seria uma “irmã menor”.
O Artbook explicitamente diz que a personagem foi “concebida como um tipo de irmã” (notem que o texto na verdade diz, 妹的 ou “imouto teki,” o qual significa “tipo irmã menor.” Em alguns sites em inglês, algumas pessoas estão confundindo “irmã menor” (妹 ou imouto) com “filha” (娘 ou musume) e incorretamente acreditando que ela é filha de Link. Não é.
https://kotaku.com/theres-a-female-link-and-her-name-is-linkle-1620664557
Noticia Original:
Fotos inéditas do Artbook que acompanha a edição limitada de Hyrule Warriors no Japão revelaram um fato curioso: Uma das paginas mostra artes conceituais de uma personagem que a primeira vista parece ser uma simples versão feminina de Link.
Mas, de acordo com traduções dos usuários Streets e Busaiku do fórum NeoGaf, ela é Linkel e seria filha de Link no jogo. Infelizmente, a personagem acabou não sendo utilizada na historia e foi cortada do jogo.
Outras fotos do Artbook ainda relevam mais roupas, armas e visuais dos personagens que acabaram não fazendo parte da versão final.
