Há sempre uma discussão interessante sobre o visual das personagens asiáticas. Os ocidentais são acusados pelos orientais de distorcerem a estética da beleza feminina japonesa. Já os ocidentais consideram a arte asiática excessivamente idealista e estilizada.
Como prova desta discussão temos Faith. A protagonista do aguardadíssimo Mirror’s Edge. Apesar de asiática a personagem tem um visual extremamente agressivo, bem diferente do que esperamos de uma protagonista oriental. O visual da garota tem gerado controvérsias, especialmente depois do anúncio do lançamento do game em território japonês.
O artista Torokun divulgou uma bela arte que mostraria como seria Faith caso ela tivesse sido concebida por asiáticos ao invés dos suecos da DICE. O trabalho é louvável:
O original sueco (esquerda) ou a “asiática” (direita)
E para voce? qual ficou melhor?
